“You, lying asleep in the hospital bed…”